P. laticlavius có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 30 cm[3]. P. laticlavius là loài lưỡng tính tiền nữ (protogynous hermaphrodite). Cá cái biến đổi thành cá đực ở chiều dài khoảng 13–15 cm[1].

Cá đực trưởng thành có màu xanh lục sẫm với hai dải sọc ngang màu đỏ tía (rìa trên và dưới của các dải này có các vạch màu xanh lam óng); đốm sẫm màu hình nêm ở bên thân (phân biệt với Pictilabrus viridis). Đầu có nhiều vệt sọc màu xanh óng quanh mắt và các vệt màu tím. Vây lưng, vây hậu môn và vây đuôi có màu đỏ tía hoặc tím lam, lốm đốm các vạch màu xanh óng. Có đốm đen trên vây lưng. Cá cái màu nâu đỏ với một hàng đốm đen ở trên đường bên; nhiều vệt xám mờ ở thân dưới[3][5].

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 11; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 9; Số tia vây ở vây ngực: 13; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5[3].